0
Yes he can.
I have two theories:
1. Bad petcock. The diaphram is allowing vacuum into the fuel supply which is overcoming the ability of the tank to provide venting. Also starving the engine for fuel in the carbs BUT allowing fuel into the vacuum port directly (hence the popping from the exhaust).
2. It's an EX.